Le père Noël est fatigué. D'année en année, sa tournée et sa hotte lui pèsent un peu plus. Fini les biscuits et les mots gentils laissés près de la cheminée ! Fini les bambins assoupis au pied de sapin à l'attendre. Le vieil homme donne, donne, donne et ne reçoit rien ! C'en est trop ! L'illustre personnage en a ras le pompon et décide de prendre sa retraite ! Son épouse, la douce Tatiana, originaire de Russie et son petit-fils Simon réussiront-ils à le faire changer d'avis ?
